Getroffen werden synonym. (Satzbau) Besuchen Sie das German Forum.

Getroffen werden synonym. Lernen Sie die Definition von 'getroffen'. May 24, 2013 · "Ich habe auf eines unbekanntes Wort getroffen " ist nicht korrekt, ok. to know of {or} about sth vonetw absehen exp. Synonyme Bedeutung Definition von geschaut werden auf wie-sagt-man-noch. Many translated example sentences containing "wurde getroffen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Gefundene Synonyme: betroffen sein (von), erfasst werden (von), tangiert sein, (einer Sache) unterfallen, beschädigt werden, betroffen sein (von), in Mitleidenschaft gezogen werden, Schaden davontragen, Schäden erleiden, Schaden nehmen (bei / durch), (et)was abkriegen, zu Schaden kommen, (Beschädigung/en) abbekommen, (et)was abbekommen, 13 Synonyme / Umschreibungen zu Getroffen · Einfach, Schnell & Übersichtlich · Weitere Synonyme · Verfehlt, Daneben, Verpasst, Ungetroffen, Unverwundet · Geträllert, Getränkt, Getrödelt, Geturtelt, Getuschel · Wir freuen uns über jeden Besuch (Reflexivpassiv) Habe getroffen ich bin auf ein Wort getroffen / gestoßen Ich habe Martin und Soeren, zwei sehr lustige deutsche Jungen, in den Dolomiten getroffen. Find more German words at wordhippo. Synonyme für "eine Aussage machen" 127 gefundene Synonyme 4 verschiedene Bedeutungen für eine Aussage machen Ähnliches & anderes Wort für eine Aussage machen Synonyme Bedeutung Definition von übersehen werden auf wie-sagt-man-noch. ) · sparsam gucken (ugs. Durchsuchen Sie die Anwendungsbeispiele 'getroffen' im großartigen Deutsch-Korpus. In den folgenden Beispielen, jeweils mit Übersetzungen ins Englische, scheint sich meine Vermutung allerdings nicht unbedingt zu bestätigen: eine+aussage+treffen <> eine+aussage+mache n - Wie auch getroffen werden translation in German - German Reverso dictionary, see also 'wie vom Schlag getroffen, getrogen, gesoffen, getragen', examples, definition, conjugation Viele übersetzte Beispielsätze mit "Maßnahmen getroffen werden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Conjugation of German verb treffen The conjugation of the verb treffen (meet, encounter) is irregular. German word for getroffen. Konjugationstabelle des starken Verbs treffen. Synonyme Bedeutung Definition von geärgert werden auf wie-sagt-man-noch. , mediensprachlich) Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Das Verb treffen kann reflexiv genutzt werden. blitz getroffen werden translation in German - English Reverso dictionary, see also 'potz Blitz, blitzen, Blitzer, Blitzerin', examples, definition, conjugation Synonyme Bedeutung Definition von wahrgenommen werden auf wie-sagt-man-noch. Translate treffen in context, with examples of use and definition. How to say in German treffe? Werbefrei tief getroffen werden Deutsch Englisch profoundly Übersetzung Synonym Definition Lexikon im W rterbuch ☑️ nachschlagen Find all translations of aus heiterem Himmel getroffen werden in English like be blindsided and many others. de dem kostenlosen online Wörterbuch für Deutsche-Wörter nachschlagen. Hat er mit bestimmten Entscheidungen schlechte Erfahrungen gemacht, wird er beim nächsten Mal womöglich einer alternativen Option den Vorzug geben. treffen - conjugation and declension of the word in German in all tenses, all forms of the word for verbs, nouns and adjectives with usage examples Learn the translation for ‘vom Blitz getroffen werden’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. ),to hit (target, etc),to get hit (unexpectedly) ') with German sentences. free of sth links vonetw exp. getroffen ge•trof•fen, ptptreffen Translation German - English Collins Dictionary See also: etw von jdm/etw halten, etw von sich geben, getrogen, gesoffen Collaborative Dictionary German-English frei vonetw exp. to hear about {or} of sth links vonetw exp. Conjugation and declension of German verb getroffen in detail with examples, rules, voice output. Jetzt GETROFFEN im PONS Online-Rechtschreibwörterbuch nachschlagen inklusive Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen und Vokabeltrainer. anderes-wort. Synonyme Bedeutung Definition von eingenommen werden auf wie-sagt-man-noch. Translation for 'getroffen' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Als Hilfsverb von treffen wird "haben" verwendet. persönlich getroffen met in person {past-p} schmerzlich getroffen deeply hurt {adj} schwer Translate Getroffen werden. The flection is in Active and the use as Main. Synonyme für das Wort „Ent­schei­dung“ Finden Sie bei Duden andere Wörter für „Ent­schei­dung“ Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick. Gefundene Synonyme: erschaudern, erstarren, in Bestürzung geraten, Panikattacke erleiden, sich entsetzen, sich erstaunen, stocken, stutzen, stutzig werden, verblüfft werden, vom Schlag getroffen (gerührt) werden, Another way to say Werden? Synonyms for Werden (other words and phrases for Werden). Man kann also von einer Kugel getroffen werden (das tut weh) oder auch vom Blitz, oder die Vase wird von einem fehlgezielten Fußball getroffen und zerbricht. Bitte helfen Sie uns, die Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler. ஜெர்மன் இல் getroffen இன் அர்த்தம் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்களுடன் Wie schreibt man getroffen werden | voll getroffen werden? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate. Lernen Sie die Definition von 'getroffen werden'. Many translated example sentences containing "getroffen werden können" – English-German dictionary and search engine for English translations. English German online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer getroffen met {past-p} struck {adj} {past-p} hit {past-p} getroffen [fig. Meaning of getroffen in the German dictionary with examples of use. betreten · betroffen · verlegen · zerknirscht · bedröppelt (ugs. Free German verb conjugator ! Learn the conjugation of the verb treffen in German. (to the {or} on the) left of sth vonetw hören exp. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Synonyme für "betreffen" 320 gefundene Synonyme 20 verschiedene Bedeutungen für betreffen Ähnliches & anderes Wort für betreffen Gefundene Synonyme: aktiv werden, Hand anlegen, in Aktion treten, (eine) Maßnahme ergreifen, (eine) Maßnahme treffen, nicht untätig bleiben, tätig werden, (etwas) unternehmen gegen, (et)was machen, zur Tat schreiten, (et)was tun, Thesaurus und Synonyme des Verbs treffen Synonyme Verb treffen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus. Umgekehrt kann dann mit spektroskopischen Methoden die Zusammensetzung eines Stoffgemisches untersucht werden und anhand von Sternenlicht Aussagen über die Elemente in der Sternenatmosphäre getroffen werden. von einer Kugel> getting shot FireResc games med. ) capture; nicht treffen miss; die Kugel traf ihn an der Schulter the bullet hit his shoulder; tödlich getroffen mortally wounded; übertragen (du hast's) getroffen! F spot-on!, Amerikanisches Englisch bull's-eye!; es gut treffen be lucky (mit with); die richtige Wahl treffen make the right choice; damit hast du Mar 10, 2025 · Getroffen ist das Perfektspartizip von treffen. free of sth vonetw hören exp. Synonyme Bedeutung Definition von erfasst werden auf wie-sagt-man-noch. Browse the use examples 'getroffen' in the great German corpus. Many translated example sentences containing "getroffen werden wird" – English-German dictionary and search engine for English translations. Nederlandse synoniemen voor "getroffen" - Interglot woordenboekiemand toevallig tegenkomen 1 jammer dat ik je niet op dat feest getroffen heb 1 hem een klap, schot of stoot toebrengen 1 de soldaat werd door een kogel getroffen 1 Synonyme für das Wort „Aus­sa­ge“ Finden Sie bei Duden andere Wörter für „Aus­sa­ge“ Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick. entscheidung getroffen synonym inge bei der eigene erfolgsabhängig entscheidungstreffung einen entschluss fällen findung entscheidungen fallen fiel die entscheidung auf etwas zugeschnitten filmisch selbstgesteuert vor eine entscheidung stellen entscheidung treffen letzte option sozioökonomischer stand entscheodungsfindung führbar m glichkeiten getroffen werden kann entschiedungen treffen entscheidung fählen eine entsscheidung treffen iene entschiedung treffen eine entskheidung treffen eine entzcheidung treffen eine enstcheidung treffen eine entshceidung treffen eine entshceidung treffen eeinee eentscheeidung treeffeen eiine entscheiidung treffen eine entscheiduung treffen eine Jan 8, 2017 · Learn the translation for ‘treffen’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Learn the definition of 'auf den Punkt getroffen'. Und dann werden strukturiert Beschlüsse getroffen, die dem Präsidenten als Empfehlungen vorgelegt werden, entweder einstimmig oder im Zwiespalt. Verb treffen can be used reflexivly. Freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, Gegenwörter und Assoziationen. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Synonyme Bedeutung Definition von angesprochen werden auf wie-sagt-man-noch. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Synonyme Bedeutung Definition von angesehen werden auf wie-sagt-man-noch. Learn the translation for ‘franzoesisch\x20getroffen’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. Translation for 'entscheidung getroffen werden' in the free German-English dictionary and many other English translations. Synonyme für das Wort „tref­fen“ Finden Sie bei Duden andere Wörter für „tref­fen“ Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick. , ruhrdt. (sich) äußern (zu) · (etwas) sagen (zu) · (eine) Aussage treffen (fachspr. The stem vowels are e - a - o. (to the {or} on the) left of sth vonetw wissen exp. mich getroffen haben würde Mündliche Nebenabreden wurden nicht getroffen nicht mehr getroffen Wen der Pfeil des Schönen je getroffen (Satzbau) Besuchen Sie das German Forum. t. Synonyme für "betroffen sein" 11 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für betroffen sein Ähnliches & anderes Wort für betroffen sein Synonyme Bedeutung Definition von teil werden auf wie-sagt-man-noch. Viele übersetzte Beispielsätze mit "keine Aussage getroffen werden konnte" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Synonym für getroffen 30 Synonyme 7 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für getroffen ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Wort-Suchen. Versammlung), (eine) Entscheidung fällen, (eine) Entscheidung treffen, (einen May 6, 2025 · treffen (Sprache: Deutsch) Wortart: Verb, unregelmäßig Bedeutung/Definition 1) jemandem begegnen 1a) jemandem unerwartet begegnen 2) einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten [Gebrauch: reflexiv, sich treffen] 3) auf etwas oder jemandem aufprallen, ein Ziel berühren 4) das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen [Gebrauch: übertragen] 5) gut Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch den DWDS-Beispielextraktor aus den Textsammlungen des DWDS ausgewählt. Wortformen für » (eine) Aussage treffen Jan 23, 2023 · Voraussetzungen für die Entscheidungsfindung im Team Bevor eine Entscheidung im Team getroffen werden kann, müssen erst einmal die folgenden 5 Fragen beantwortet werden. This page contains all forms and usage of the German verb getroffen ('to meet (smone, smth. receive a hit getroffen werden receive a direct hit voll getroffen werden Look up GETROFFEN in the PONS online German spelling dictionary! Includes dictionary, usage examples, pronunciation function and additional vocabulary feature. Many translated example sentences containing "nicht getroffen werden" – English-German dictionary and search engine for English translations. Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von getroffen. Gefundene Synonyme: betreten, betroffen, verlegen, zerknirscht, bedröppelt, sparsam gucken, Finde ein anderes Wort oder Synonyme auf ein. Sie müssen getroffen werden und wurden auch in der Vergangenheit in Europa bereits getroffen. Präsens treffend Perfekt getroffen Verbs that follow the same conjugation pattern antreffen, auftreffen, eintreffen, zusammentreffen, zutreffen Synonyms (treffen/sich treffen) Synonyme Bedeutung Definition von genannt werden auf wie-sagt-man-noch. Die Stammformen sind trifft, traf und hat getroffen. Synonym für treffen findest Du hier - ein. Synonyme für keine Aussage machen Hier findest du 10 andere Wörter für keine Aussage machen Infos zum Synonym selbst Getroffen translated from German to English including synonyms, definitions, and related words. Beispielsätze und Redewendungen mit "werden getroffen" auf Deutsch, sowie Übersetzungen von "werden getroffen" auf Englisch. Gefundene Synonyme: (eine) Aussage treffen (zu / über), (etwas) festhalten, (etwas) feststellen, (eine) Feststellung treffen, (sich) äußern (zu), (etwas) sagen (zu Learn the translation for ‘heiterem\x20Himmel\x20getroffen\x20werden’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. Der Ausdruck kann Jun 23, 2025 · getroffen (Sprache: Deutsch) Adjektiv Anmerkung: Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Dialect! 1. Gefundene Synonyme: (sich) äußern (zu), (etwas) sagen (zu), (eine) Aussage treffen, (eine) Aussage treffen (zu / über), (etwas) festhalten, (etwas) feststellen Gefundene Synonyme: (eine) Aussage treffen (zu / über), (etwas) festhalten, (etwas) feststellen, (eine) Feststellung treffen, (sich) äußern (zu), (etwas) sagen (zu ein neues Synonym für getroffen vorschlagen Es wurden folgende Einträge für getroffen gefunden: Wortgruppe 1: auf den fuß getreten beleidigt gekränkt pikiert verschnupft auf den schlips getreten eingeschnappt verwundet geschockt schockiert heimgesucht geplagt Gefundene Synonyme: keine Aussage machen, aus jemandem ist nichts herauszubekommen, (die) Aussage verweigern, (sich) ausschweigen, (sich) bedeckt halten, beharrlich schweigen, jede Auskunft verweigern, nicht aussagen, nicht kooperieren (mit Ermittlungsbehörden), nichts sagen, nichts sagen wollen (zu), dichthalten, dichtmachen, (den) Mund halten, nicht mit der Sprache herausrücken, Many translated example sentences containing "getroffen" – English-German dictionary and search engine for English translations. com, the largest free online thesaurus, antonyms, definitions and translations resource on the web. “ Mr. For a better understanding, countless examples of the verb Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'getroffen' auf Duden online nachschlagen. Eli ist sichtlich getroffen und Die Synonyme für berührt sind zwischen 3 und 20 Buchstaben lang. Synonyme Bedeutung Definition von beachtet werden auf wie-sagt-man-noch. to tell of sth ; to bear witness to sth vonetw getroffen translation in English - English Reverso dictionary, see also 'get on, get, get round, get over', examples, definition, conjugation Synonyme Bedeutung Definition von aufgenommen werden auf wie-sagt-man-noch. Im Gegensatz dazu ist "Ich bin auf ein unbekanntes Wort gestoßen" richtig. Wenn Entscheidungen getroffen werden müssen, spielen außerdem Erfahrungswerte eine wichtige Rolle. Welche Bedeutungen und verwandten Wörter hat das Wort berührt? Verwandte Wörter von berührt sind: beeinflusst, getroffen, angreifen, anschneiden. Konjugation des Verbs treffen Das Konjugieren des Verbs treffen erfolgt unregelmäßig. Gefundene Synonyme: (einer Sache) vorbeugen, (sich) absichern gegen, vorbauen, (sich) vorbereiten (auf), Vorkehrungen treffen (gegen), (etwas) vorsehen Synonyme Bedeutung Definition von tätig werden auf wie-sagt-man-noch. Wortart: Partizip II Rechtschreibung & Silbentrennung ge | trof | fen Aussprache/Betonung [ɡəˈtʁɔfn̩] Grammatische Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'betroffen' auf Duden online nachschlagen. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Translations in context of "getroffen werden" in German-English from Reverso Context: getroffen werden müssen, getroffen werden sollten, werden getroffen, getroffen werden sollen Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Synonyme Bedeutung Definition von gelesen werden auf wie-sagt-man-noch. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein. Futur 2 ich werde getroffen haben du wirst getroffen haben er/sie/es wird getroffen haben wir werden getroffen haben ihr werdet getroffen haben sie/Sie werden getroffen haben «getroffen» Bedeutung von getroffen und Synonyme von getroffen, Tendenzen zum Gebrauch, Nachrichten, Bücher und Übersetzung in 25 Sprachen. v. getroffen werden übersetzung translation in German - English Reverso dictionary, see also 'getrogen, gesoffen, getragen, getrauen', examples, definition, conjugation betroffen Synonyme Passendere Begriffe oder andere Wörter für »betroffen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Wörterbuch der deutschen Sprache. Join millions of people and grow your mastery of the English language. Learn the translation for ‘getroffen’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. com! hart getroffen werden translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Härte, härter, härten, hat', examples, definition, conjugation Synonym für betroffen 122 Synonyme 13 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für betroffen ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Wort-Suchen. de (eine) Entscheidung getroffen haben · (es) gut getroffen haben · (mit etwas) den Nagel auf den Kopf getroffen (habe · (mit etwas) ins Schwarze getroffen (haben) · auf den Punkt genau das Richtige getroffen (haben) · beinahe getroffen · eingetroffen · es gut getroffen haben mehr Learn the translation for ‘getroffen\x20werden’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. See German conjugation models. Synonyme für getroffen 304 Treffer - gemacht, begegnen, stoßen auf, zusammentreffen - 27 Bedeutungen und 304 andere Wörter für das Wort getroffen. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". 1. pptx) files with our document translator. Dein zuverlässiges Wörterbuch für alternative Wörter mit gleicher oder ähnlicher Bedeutung. (eine) Aussage treffen Synonyme Passendere Begriffe oder andere Wörter für » (eine) Aussage treffen«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. - Futur 1 ich werde treffen du wirst treffen er / es / sie wird treffen wir werden treffen ihr werdet treffen sie / Sie werden treffen - Futur 2 ich werde getroffen haben / sein du wirst getroffen haben / sein er / es / sie wird getroffen haben / sein wir werden getroffen haben / sein ihr werdet getroffen haben / sein sie / Sie werden getroffen Getroffen translated from Dutch to English including synonyms, definitions, and related words. Woorden die (ongeveer) hetzelfde betekenen als ‘getroffen’, met toelichting en mogelijkheden om verder te zoeken. Wortformen für »betroffen« suchen Empfohlene Worttrennung für Nov 9, 2014 · Allgemein könnte man vielleicht sagen, dass der Ausdruck "eine Aussage treffen " von Fachwissen* und Präzision des Urteils zeugen soll, während "eine Aussage machen " etwas allgemeiner klingt. Synonyme Bedeutung Definition von erkannt werden auf wie-sagt-man-noch. . The auxiliary verb of treffen is haben. de bietet viele alternative Wörter für treffen wie zum Beispiel tief getroffen werden translation in French - English Reverso dictionary, see also 'TI, tifs, tige, tire', examples, definition, conjugation Nov 25, 2019 · It is widespread for German students to get confused by the four German verbs “werden”, “wurden”, “worden” and “würden” repeatedly. de herausgegeben. Durchsuchen Sie die Anwendungsbeispiele 'getroffen werden' im großartigen Deutsch-Korpus. Die Synonyme der auf dieser Website präsentierten Wörter werden von der Redaktion von Alle-Synonyme. docx), and PowerPoint (. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Synonyms for getroffen in German including definitions, and related words. English words for getroffen include meet, hit, strike, meet with, affect and hit upon. Das kürzeste Synonym für berührt lautet tun und das längste Synonym heißt gesundheitsschädlich. Synonyme für "betroffen" 621 gefundene Synonyme 32 verschiedene Bedeutungen für betroffen Ähnliches & anderes Wort für betroffen Synonyme für "sich treffen" 243 gefundene Synonyme 15 verschiedene Bedeutungen für sich treffen Ähnliches & anderes Wort für sich treffen Die Nutzung des Synonym-Wörterbuches ist kostenlos und ausschließlich dem persönlichen Gebrauch vorbehalten. Learn more in the Cambridge German-English Bedeutungen dieser Redensarten betroffen es getroffen hat es getroffen sich verliebt sich verletzt getroffen verloren haben tot gestorben verunglückt krank entlassen gefangen genommen kaputt kaputtgegangen verrückt beleidigt verärgert pikiert entrüstet emotional verletzt empfindlich getroffen sich angegriffen fühlen bewegt gerührt traurig English Translation of “TREFFEN” | The official Collins German-English Dictionary online. voll getroffen werden translation in French - English Reverso dictionary, see also 'volley, volleyer, volleyeur, voyelle', examples, definition, conjugation getroffen ge•trof•fen, ptptreffen Translation German - English Collins Dictionary See also: etw von jdm/etw halten, etw von sich geben, getrogen, gesoffen Collaborative Dictionary German-English frei vonetw exp. getroffen werden können translation in German - English Reverso dictionary, see also 'getrogen, gesoffen, getragen, getrauen', examples, definition, conjugation Hoogopgericht = omhooggericht - Voorbeeld: ‘ Hij was echter GETROFFEN door haar opene, hoogopgerichte blik ’ rookbeheersing = Maatregelen die worden GETROFFEN om de verspreiding en uitbreiding van rook te beïnvloeden. contexts with the word "wir werden getroffen haben" in German with translation to English by PROMT, set expressions and idioms, word meanings in diffrerent contexts Learn the translation for ‘getroffen\x20werden\x20stein\x20einem\x20von’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - o. 000 Wörter. ein neues Synonym für entscheidung treffen vorschlagen Es wurden folgende Einträge für entscheidung treffen gefunden: Wortgruppe 1: (eine) entscheidung treffen (einen) entschluss fassen entscheiden farbe bekennen (sich) entschließen urteilen Many translated example sentences containing "kann getroffen werden" – English-German dictionary and search engine for English translations. A good knowledge of German verbs is essential. Bedeutung, Synonym, deutsches Wort getroffen auf wie-sagt-man-noch. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. German verb 'treffen' conjugatedtreffen I. getroffen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'getrogen, gesoffen, getragen, getrauen', examples, definition, conjugation Look up the German to English translation of GETROFFEN in the PONS online dictionary. sein can be used as well. ) Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Teilen Übersetzung Find all the synonyms and alternative words for getroffen at Synonyms. getroffen - Konjugation vom Wort im Deutschen, alle Wortformen für Verben, Substantive, Adjektive mit Anwendungsbeispielen tief getroffen werden translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Tief, Tiefe, Tiefbau, Tiefsee', examples, definition, conjugation Beispielsätze und Redewendungen mit "getroffen werden" auf Deutsch, sowie Übersetzungen von "getroffen werden" auf Englisch. The same is true for its accusative einen. Wir hatten seit Tagen keinen Kontakt zu Malcolm, und ernsthafte Entscheidungen müssen getroffen werden, also Wie lang sind die Synonyme für treffen? Die Synonyme für treffen sind zwischen 3 und 19 Buchstaben lang. getroffen werden Drag and drop to translate PDF, Word (. This article clarifies their meaning and usage. Dialect betroffen – Synonyme TOP Alternativen beeinflusst, betroffenes, beunruhigt, berührt, betreten, beteiligt, beeinträchtigt, gemacht, nachträglich, betroffnen, betroffen, tangierte, zugefügt, betroffene, tangiert, erschüttert, getroffen, ergriffen, tangiertes Suchst du nach anderen Alternativen? Frage einfach Mr. Alle Zeitformen und Modi für das Verb „treffen“ auf einen Blick ️ Übersichtliche Aufbereitung der Konjugation von „treffen“ in Tabellenform ️ Flexionstabellen von Duden. ] Deutsch Englisch become Übersetzung Synonym Definition Lexikon im W rterbuch ☑️ nachschlagen werden treffen Indikativ Futur II ich werde getroffen haben du wirst getroffen haben er/sie/es Conjugate the verb TREFFEN in all tenses: present, past, participle, present perfect, gerund, etc. Suchertreffer für AUSSAGE TREFFEN ️ Bedeutung, Rechtschreibung & Grammatik ️ 'AUSSAGE TREFFEN' auf Duden online nachschlagen ️ Wörterbuch der deutschen Sprache. Dictionary german-english with bilingual example sentences for 'getroffen werden' Suchertreffer für GETROFFEN ️ Bedeutung, Rechtschreibung & Grammatik ️ 'GETROFFEN' auf Duden online nachschlagen ️ Wörterbuch der deutschen Sprache. Muszą one zostać podjęte, a w przeszłości już były w Europie podejmowane. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Synonyme Bedeutung Definition von getroffen auf wie-sagt-man-noch. Find out more for 'Tief getroffen werden' in German lexicon. Sie werden vom Wetterstrahl der schöpferischen Kombination getroffen, irgendwann einmal, und können die Tatsache nicht wegdeuteln, wenigstens nicht für lange, und die Sonne der Gerechtigkeit leuchtet hell in den Kämpfen der Schachmeister. ] getroffen werden <z. to hear about {or} of sth vonetw künden exp. Man verwendet es meist im Sinne, daß irgendein Objekt ein anderes physisch trifft. vloedgolfstaat = [neologisme of ex-neologisme] Definitie: een door de tsunami GETROFFEN land Synoniem: Tsunamië Learn the translation for ‘getroffen\x20werden\x20hart’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. Jetzt nutzen für: Hausarbeien Bücher Abschlussarbeiten Kreuzworträtsel Geschichten und vieles mehr. B. Definitions and meaning, pronuanciation, synonyms, word origins, example sentences. ] stung {adj} affected {adj} {past-p} getroffen [zusammen] forgathered {adj} {past-p} brutal getroffen brutally hit {adj} Genau getroffen! Bull's-eye! [fig. Welche Vorerfahrungen jemand gemacht hat, prägt sein Verhalten. Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch den DWDS-Beispielextraktor aus den Textsammlungen des DWDS ausgewählt. Fragen und Antworten Was sind beliebte Synonyme für getroffen? Wie kann ich bei getroffen einen Vorschlag ändern? Was finde ich auf Woxikon für getroffen an Informationen? Synonyme für getroffen werden 306 Treffer - entdecken, benutzen, vorfinden, stoßen auf - 29 Bedeutungen und 306 andere Wörter für das Wort getroffen werden. Synonyme für "treffen" 655 gefundene Synonyme 34 verschiedene Bedeutungen für treffen Ähnliches & anderes Wort für treffen Many translated example sentences containing "getroffen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Welche Bedeutungen und verwandten Wörter hat das Wort treffen? Verwandte Wörter von treffen sind: kommen, nehmen, vorfinden, aufgabeln. Synonyme für das Wort „be­trof­fen“ Finden Sie bei Duden andere Wörter für „be­trof­fen“ Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick. Einleitung: Die Bedeutung von „betroffen“ und Synonym für getroffen werden 2 Synonyme 1 Bedeutung & Verwendungsmöglichkeit für getroffen werden ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Wort-Suchen. English Translation of “GETROFFEN” | The official Collins German-English Dictionary online. to Synonyme Bedeutung Definition von gesagt werden auf wie-sagt-man-noch. Vorkehrungen getroffen werden translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Vorkehrung, vorlehnen, Vorsehung, vornherein', examples, definition, conjugation German verb 'getroffen' conjugatedNominal Forms Infinitive: getroffen Present participle: getroffend Past participle: getrofft Principal parts of the verb: getroffen - getrofft - getroffte - hat getrofft getroffen werden, um translation in German - English Reverso dictionary, see also 'getrogen, gesoffen, getragen, getrauen', examples, definition, conjugation vernichtend getroffen werden translation in German - English Reverso dictionary, see also 'vernichten, verdichten, verrichten, verzichten', examples, definition, conjugation Tłumaczenia w kontekście hasła "Vorkehrungen getroffen werden, um die" z niemieckiego na polski od Reverso Context: Es sollten Vorkehrungen getroffen werden, um die Teilnehmer vor eventueller Belästigung durch die automatische Weiterschaltung von Anrufen durch andere zu schützen. Ist es aber korrekt zu sagen "ich habe ein unbekanntes Wort getroffen "? Ich möchte das Englische "to meet/encounter an unknown word" übersetzen. Many translated example sentences containing "Auflagen getroffen werden" – English-German dictionary and search engine for English translations. Translations in context of "Entscheidungen mussten getroffen werden" in German-English from Reverso Context: Welche existentiellen Entscheidungen mussten getroffen werden? Aug 27, 2016 · The German man is not gender-specific, but used for both genders. de. Synonyme Bedeutung Definition von vom blitz getroffen auf wie-sagt-man-noch. Erfahren Sie mehr über Aussprache, Synonyme und Grammatik. Conjugate the German verb treffen: future, participle, present. Explore the NEW Cambridge English Thesaurus: Get thousands of synonyms and antonyms with clear explanations of usage and example sentences, in both British and American English. com is the world’s largest and most trusted online thesaurus for 25+ years. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Learn the translation for ‘getroffen\x20werden\x20von\x20etw’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. Synonyms for werden in German including definitions, and related words. Synonyme Bedeutung Definition von getroffen werden auf wie-sagt-man-noch. Basic forms are trifft, traf and hat getroffen. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Ein anderes Wort für treffen bzw. vernichtend getroffen werden translation in English - German Reverso dictionary, see also 'verdict, vertices, veronica, verity', examples, definition, conjugation Eligella erfährt dass seine Freunde Mertabi und Bilal Kamarieh die von Ihm und Toni Kroos gegründete Icon League nun verlassen werden aufgrund des Coca Cola Deals. Das kürzeste Synonym für treffen lautet Tag und das längste Synonym heißt ausgestrahlt werden. Thus, "über eine getroffen" is simply wrong. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'treffen' auf Duden online nachschlagen. Translation for 'getroffen' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. affected getroffen fatally wounded tödlich getroffen hit Translation for 'getroffen werden' in the free German-English dictionary and many other English translations. - Futur 2 ich werde getroffen haben / sein du wirst getroffen haben / sein er / es / sie wird getroffen haben / sein wir werden getroffen haben / sein ihr werdet getroffen haben / sein sie / Sie werden getroffen haben / sein Learn the definition of 'getroffen'. Nein das geht im Deutschen nicht. Check out the pronunciation, synonyms and grammar. Thesaurus. Viele Beispielsätze mit dem Wort getroffen werden. Sehen Sie, wie man getroffen werden in einem Satz verwendet. TREFFEN translate: to hit, to meet, to meet, to hit on, to hurt, to make, to take, meeting, catch, hit, hit, hit…. Many translated example sentences containing "eher getroffen werden" – English-German dictionary and search engine for English translations. de getroffen werden sollten translation in German - English Reverso dictionary, see also 'getrogen, gesoffen, getragen, getrauen', examples, definition, conjugation Gefundene Synonyme: sich entscheiden (zu / für), (einen) Beschluss treffen (auf e. getroffen werden translation in English - French Reverso dictionary, see also 'get on, get, get round, get around', examples, definition, conjugation Many translated example sentences containing "wird getroffen werden" – English-German dictionary and search engine for English translations. Konjugation ändert die Form eines Verbs, um es an die Person, die Anzahl und an die Zeitform anzupassen. Learn the translation for ‘getroffen\x20werden\x20blitz\x20wie\x20vom’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. Zmienne weszły w drogę i podjęto decyzje. Many translated example sentences containing "getroffen werden" – English-German dictionary and search engine for English translations. Fehler sind daher nicht ausgeschlossen. Synonyms for getroffen and translation of getroffen to 25 languages. Browse the use examples 'auf den Punkt getroffen' in the great German corpus. Dieser Begriff wird häufig im Sport verwendet, wo Spieler im Rahmen des Spiels „getroffen werden“ können, oder in Kampfsituationen, wo er bedeutet, von einem Gegner geschlagen zu werden. Nov 9, 2014 · Allgemein könnte man vielleicht sagen, dass der Ausdruck "eine Aussage treffen " von Fachwissen* und Präzision des Urteils zeugen soll, während "eine Aussage machen " etwas allgemeiner klingt. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung getroffen werden translation in French - English Reverso dictionary, see also 'greffon, génération, griffe, guêtre', examples, definition, conjugation Translation for 'treffen' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. getroffen werden translation in German - English Reverso dictionary, see also 'getrogen, gesoffen, getragen, getrauen', examples, definition, conjugation Treffer die getroffen enthalten: Synonym getroffen werden - sinnverwandte, gleichbedeutende Wörter abbekommen, bekommen, einstecken (müssen), erhalten, erlangen, ernten, erreichen, genießen, kriegen, Werbefrei getroffen werden {vi} [mil. Mehr als 100. hit; übertragen (Stimmung etc. In den folgenden Beispielen, jeweils mit Übersetzungen ins Englische, scheint sich meine Vermutung allerdings nicht unbedingt zu bestätigen: eine+aussage+treffen <> eine+aussage+mache n - Wie auch Synonyme für "erwischen" 773 gefundene Synonyme 31 verschiedene Bedeutungen für erwischen Ähnliches & anderes Wort für erwischen getroffen werden müssen translation in German - English Reverso dictionary, see also 'getrogen, gesoffen, getragen, getrauen', examples, definition, conjugation contexts with the word "werden getroffen haben" in German with translation into English by PROMT, set expressions and idioms, word meanings in diffrerent contexts ¡Consulta la traducción alemán-español de GETROFFEN en el diccionario en línea PONS! Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. And then out of our structured decision-making come recommendations that we can present to the president whether unanimously or with a split. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Aussage kann getroffen werden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie getroffen. Suchertreffer für GETROFFEN WERDEN ️ Bedeutung, Rechtschreibung & Grammatik ️ 'GETROFFEN WERDEN' auf Duden online nachschlagen ️ Wörterbuch der deutschen Sprache. de dem kostenlosen online Wörterbuch der deutschen Sprache nachschlagen. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Synonyme Bedeutung Definition von bedacht werden auf wie-sagt-man-noch. Synonyms for "getroffen" in Deutsch including definitions, and related words. Suggestions that contain werden getroffen getroffen werden müssen 1123 getroffen werden sollten 310 getroffen werden sollen 195 Advertising More features with our free app Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games Synonyme Bedeutung Definition von getopt werden auf wie-sagt-man-noch. de TREFFEN conjugation table | Collins German VerbsFuture Perfect treffen may also be conjugated with sein ich werde getroffen haben du wirst getroffen haben er/sie/es wird getroffen haben wir werden getroffen haben ihr werdet getroffen haben sie/Sie werden getroffen haben Bedeutung/Definition Der Ausdruck „getroffen werden“ kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen und bezeichnet in erster Linie die Handlung, einen physischen Aufprall zu erfahren. ewo qfsj 0k96uy 2uz2 hmffv n7 duyce difnejf6 uoc6 laeb